◆坊主の花簪　Bouzu no hana-kanzashi.
  • 解釈：持っていても何の役にも立たないこと。
  • Literal：A priest's ornamental hairpin of a flower.
  • Interpretation：Even if it has, it is standing on no role. Round peg in a square hole.
  • 類義：猫に小判。猫に石仏（せきぶつ）。豚に真珠。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.